Keine exakte Übersetzung gefunden für كلية العلوم الرياضية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كلية العلوم الرياضية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Faculty of Natural Sciences and Mathematics - Skopje; The Faculty of Mechanical Engineering - Skopje; The Faculty of Electrical Engineering - Skopje; and The Faculty of Medicine - Skopje.
    كلية العلوم الطبيعية والرياضيات - سكوبي؛ كلية الهندسة الميكانيكية - سكوبي؛ كلية الهندسة الكهربائية - سكوبي؛ كلية الطب، سكوبي.
  • It consists of five faculties: Faculty of Natural Sciences and Mathematics, Faculty of Humanist Sciences and Arts; Faculty of Economy; Faculty of Law and a Centre for Polytechnic Studies, as a higher vocational school.
    وهي تتكون من خمس كليات هي: كلية العلوم الطبيعية والرياضيات؛ وكلية العلوم الإنسانية والفنون؛ وكلية الاقتصاد؛ وكلية الحقوق، ومركز لدراسات الفنون التطبيقية، كمدرسة مهنية عالية.
  • A pre-entry programme for female science students was incepted in 1997 with the aim of uplifting qualifications of female applicants into various science based disciplines by providing remedial classes in order to improve their performance and retention in science and mathematics subjects.
    وقد استهل في عام 1997 برنامج لطالبات العلوم قبل بدء الدراسة الجامعية بغرض تحسين مؤهلات الطالبات اللواتي يتقدمن بطلبات للالتحاق بمختلف المساقات الدراسية العلمية وذلك بتوفير صفوف تقوية لهن لتحسين أدائهن وبقائهن في كليات العلوم والرياضيات.
  • The Institute of Informatics at the Faculty of Natural Sciences and Mathematics in Skopje organizes undergraduate and postgraduate studies in Computer Sciences.
    وينظم معهد المعلوماتية في كلية العلوم الطبيعية والرياضيات في سكوبي، دراسات قبل وبعد التخرج في علوم الحاسوب.
  • Many of the researchers who will be working to realise these goals will be from mathematics, science and technology faculties.
    وكثير من الباحثين الذين سوف يعملون لتحقيق هذه الأهداف سيكونون من كليات الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا.
  • Research Centre for Genetic Engineering and Biotechnology - Macedonian Academy of Sciences and Arts; Institute of Earthquake Engineering and Engineering Seismology - Skopje; Institute of Chemistry, Faculty of Natural Sciences and Mathematics - Skopje; and Nephrology Clinic, Faculty of Medicine - Skopje.
    مركز بحوث الهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية - الأكاديمية المقدونية للعلوم والفنون؛ معهد هندسة الهزات الأرضية وهندسة الزلازل - سكوبي؛ معهد الكيمياء، كلية العلوم الطبيعية والرياضيات - سكوبي؛ مستوصف أمراض الكلى، كلية الطب - سكوبي.
  • Tempus projects support development of e-libraries and modernization of the library information systems at the Faculty of Technology and Metallurgy, the Faculty of Natural Sciences and Mathematics and the Faculty of Electrical Engineering of the University “Ss. Cyril and Methodius” in Skopje, as well as the National and University Library “St. Clement of Ohrid” in Skopje.
    وتدعم مشاريع تيمبوس تطوير المكتبات الإلكترونية وتحديث نظم مكتبات المعلومات في كلية التكنولوجيا وعلم المعادن، وكلية العلوم الطبيعية والرياضيات وكلية الهندسة الكهربائية التابعة لجامعة "سان سيريل وميثوديوس" في سكوبي، وكذلك المكتبة الوطنية والجامعية "سانت كليمنت أوف أوهريد" في سكوبي.
  • In the other faculties, such as mathematical sciences, philosophy, law, economy, or medicine, a disproportionate number of enrolled women in comparison to men can be observed.
    وفي الكليات الأخرى، مثل العلوم الرياضية أو الفلسفة أو القانون أو الاقتصاد أو الطب، يمكن ملاحظة وجود عدد غير مناسب من النساء المقيدات بالمقارنة بأعداد الرجال.
  • - Take the competitive entrance examination for one of the following training establishments: Higher Teaching Training College (ENS), Higher Institute of Physical Education and Sports (ISEPS), Department of Health Sciences, Higher Polytechnical Teacher Training College, Institute of Rural Development (IDR);
    - الاعتراف بمسابقات الالتحاق في مؤسسات التدرب. المدرسة العليا للمعلمين، المعهد العالي للتربية البدنية والرياضية، كلية علوم الصحة، مدرسة البولوتكنيك العليا، معهد التنمية الريفية؛
  • A series of four joint European projects enabled completion of the concept of “virtual university”: virtual classroom, virtual laboratory, virtual library, and wireless campus (technical faculties and institutes of the Universities in Skopje and Bitola). The Faculty of Natural Sciences and Mathematics of the University of “Ss. Cyril and Methodius” in Skopje has completed or carries out a large number of projects funded by Tempus, NATO and other donors, aiming at establishing infrastructure and use of distributed information technologies for flexible education, management, business and software engineering.
    وقد استكملت كلية العلوم الطبيعية والرياضيات التابعة لجامعة "سان سيريل وميتوديوس" في سكوبي، أو هي في سبيلها إلى القيام بعدد كبير من المساريع الممولة من تيمبوس، والناتو، وغيرها من الجهات المانحة، بهدف إنشاء بنية تحتية واستخدام تكنولوجيات المعلومات الموزعة للتعليم المرن، والإدارة، والأعمال التجارية، وهندسة البرامج الإلكترونية.